エンジェルス(えんじぇるす)ディスコグラフィ

シングル

• 

  「恋はブラック」TEICHIKU　EP:07CV-13/CD:10CH-38　88.11.21

  ※「恋はブラック」はLos Bravos(ロス・ブラボーズ)「BLACK IS BLACK」(1966年)、「バス・トップ」はThe Hollies(ホリーズ)「BUS STOP」(1969年)の各日本語カバー。

  恋はブラック　日本語訳:真名杏樹、SteveWaday, HayesTony, M.Grainger／SteveWaday, HayesTony, M.Grainger／渡辺茂樹

  バス・トップ　日本語訳:朝吹みどり、G.Gouldman／G.Gouldman／渡辺茂樹

• 

  「天国パラダイスギャング」TEICHIKU　EP:07CV-14/CD:10CH-44　88.12.16

  ※「天国ギャング」はThe Troggs(トロッグス)「With A Girl Like You」(1966年)、「ふたりのシーズン」はThe Zombies(ザ・ゾンビーズ)「Time Of The Season」(1969年)各日本語カバー。

  天国ギャング　日本語訳:真名杏樹、ReginallPresley／ReginallPresley／渡辺茂樹

  ふたりのシーズン　日本語訳:高柳恋、RodArgent／RodArgent／渡辺茂樹

• 

  「ストップ・ザ・ミュージック」TEICHIKU　EP:07CV-16/CD:10CH-49　89.01.21

  ※「ストップ・ザ・ミュージック」はLenne & The Lee Kings(レーン＆ザ・リー・キングス)「Stop the Music」(1964年)、「大キライ！」はThe Kinks(キンクス)「You Really Got Me」(1964年)各日本語カバー。

  ストップ・ザ・ミュージック　日本語訳:高柳恋、WestlakeClive, SubotskyMilton／WestlakeClive・SubotskyMilton／渡辺茂樹

  大キライ！　日本語訳:葉山真理、Raymond, DauglasDavis／Raymond, DauglasDavis／渡辺茂樹

• 

  「雨に消えた初恋」TEICHIKU　EP:07CV-17/CD:10CH-55　89.03.01

  ※「雨に消えた初恋」は米出身のカウシルズ(The Cowsills)「The Rain, The Park And Other Things」(1967年)の日本語カバー、南沙織「カリフォルニアの青い空」(CBS/SONY/SOLB-43/73.07.05)B面で英語カバー、Winkのアルバム『Crescentクレセント』(POLYSTAR/PSCR-1017/90.12.16)収録曲で日本語カバー。「悲しき願い」はNina Simone(ニーナ・シモン)「Don’t Let Me Be Misunderstood」(1964年)の日本語カバー。

  雨に消えた初恋　日本語訳:朝吹みどり、ArtieKornfeld, SteveDuboff／ArtieKornfeld, SteveDuboff／渡辺茂樹

  悲しき願い　日本語訳:高柳恋、B.Benhamin, S.Marcus, G.Caldwell／B.Benhamin, S.Marcus, G.Caldwell／渡辺茂樹

• 

  「ルビーチューズディ」TEICHIKU　EP:07CV-18/CD:10CH-60　89.03.21

  ※「Ruby Tuesday」はThe Rolling Stones(ローリング・ストーンズ)「Ruby Tuesday」(1967年)、「グッドバイ」はMary Hopkin(メリー・ホプキン)「Goodbye」(1969年)の各日本語カバー。

  ルビーチューズディ　日本語訳:真名杏樹、MickJagger, KeithRichards／MickJagger, KeithRichards／渡辺茂樹

  グッドバイ　日本語訳:朝吹みどり、JohnLenon, PaulMcCartney／JohnLenon, PaulMcCartney／渡辺茂樹

• 

  「ONE」TEICHIKU　EP:07CV-20/CD:CARC-3　89.04.21

  ※樋口沙絵子(パコ)が脱退し8人構成。「ONE」はHarry Nilsson(ハリー・ニルソン)「ONE」(1968年)、「黒く塗れ」はThe Rolling Stones(ローリング・ストーンズ)「Paint It, Black」(1966年)の各日本語カバー。「ONE」は東宝映画「マイフェニックス」(1989年)イメージソング。

  ONE　日本語訳:真名杏樹、HarryNilson／HarryNilson／渡辺茂樹

  黒く塗れ　日本語訳:葉山真理、MickJagger, KeithRichards／MickJagger, KeithRichards／渡辺茂樹

• 

  「ロンリー・スターダスト・ダンス」TEICHIKU　CD:TEDA-26　90.09.21

  ※奥貫薫、昆野絵梨子、中村華奈、岡部ともみの4人組による作品。「ロンリー・スターダスト・ダンス」は斉藤美和子(’86)のリメイク、「YAKIMOCHI」は「月桂冠」白い小鉢キャンペーンCFイメージソング。

  ロンリー・スターダスト・ダンス　さいとうみわこ／沖山優司／大木雄司

  YAKIMOCHI　さいとうみわこ／沖山優司／大木雄司

アルバム

• 

  『東京天使』TEICHIKU　CD:30CH-386/CT:28TC-24　89.04.21

  ※「天使がささやく、18の詩…」歌詞カードにメンバー8名のプロフィール＆サイン付き。それぞれ以下のカバー曲。1…カウシルズ「THE RAIN, THE PARK AND OTHER THINGS」(1967)、2…リトルエバ「THE LOCO MOTION」(1962)、3…マーシーブレーン「BOBBY’S GIRL」(1962)、4…エミージャクソン「CRYING IN A STORM」(1965)、5…ドナリン「I HAD A DREAM I WAS A BEATLE」(1964)、6…メリーホプキン「GOOD BYE」(1969)、7…ザビージーズ「HOLIDAY」(1967)、8…デイブクラークファイブ「GLAD ALL OVER」(1964)、9…モンキーズ「THEME FROM THE MONKEES」(1966)、10…ヒットメイカーズ「STOP THE MUSIC」(1964)、11…スペンサーデイビスグループ「GIMME SOME LOVIN’」(1967)、12…ヤードバーズ「FOR YOUR LOVE」(1965)、13…ディブディーグループ「THE LEGEND OF XANADU」(1968)、14…ウォーカーブラザース「IN MY ROOM」(1966)、15…ステッペンウルフ「BORN TO BE WILD」(1968)、16…ローリングストーンズ「PAINT IT BLACK」(1966)、17…ローリングストーンズ「RUBY TUESDAY」(1967)、18…スリードックナイト「ONE」(1969)

  1.雨に消えた初恋　日本語訳:朝吹みどり、ArtieKornfeld, SteveDuboff／ArtieKornfeld, SteveDuboff／渡辺茂樹

  2.ロコモーション　日本語訳:音羽たかし、GerryGoffin, CaroleKing／GerryGoffin, CaroleKing／渡辺茂樹

  3.噂のチューチューBOY　日本語訳:真名杏樹、HenryHoffman, CaryKiein／HenryHoffman, CaryKiein／渡辺茂樹

  4.涙の太陽　助川和子／中島泰／渡辺茂樹

  5.夢みるビートルズ　日本語訳:朝吹みどり、JackWolf, Maurice”BUGS”Bower／JackWolf, Maurice”BUGS”Bower／渡辺茂樹

  6.グッドバイ　日本語訳:朝吹みどり、JohnLenon, PaulMcCartney／JohnLenon, PaulMcCartney／渡辺茂樹

  7.恋の逃亡者　日本語訳:真名杏樹、RobinGibb, BarryGibb／RobinGibb, BarryGibb／渡辺茂樹

  8.MAGICAL VENUL LAND　日本語訳:真名杏樹、DaveClark, MikeSmith,／DaveClark, MikeSmith／渡辺茂樹

  9.エンジェルスのテーマ　日本語訳:朝吹みどり、TommyBoyce, BobbyHart, JackKeller／TommyBoyce, BobbyHart, JackKeller／渡辺茂樹

  10.ストップ・ザ・ミュージック　日本語訳:高柳恋、WestlakeClive, SubotskyMilton／WestlakeClive, SubotskyMilton／渡辺茂樹

  11.愛を下さい　日本語訳:葉山真理、SpencerDavis, SteveWinwood, MuffWinwood／SpencerDavis, SteveWinwood, MuffWinwood／渡辺茂樹

  12.フォーユアラブ　日本語訳:高柳恋、GrahamGouldman／GrahamGouldman／渡辺茂樹

  13.遠い国XANADU　日本語訳:高柳恋、AlanBlaikey, KeyHoward／AlanBlaikey, KeyHoward／渡辺茂樹

  14.モナムール　日本語訳:葉山真理、ToaquinPrieto, LeePockriss, PaulVance／ToaquinPrieto, LeePockriss, PaulVance／渡辺茂樹

  15.裸の恋　日本語訳:葉山真理、MarsBonfire／MarsBonfire／渡辺茂樹

  16.黒く塗れ　日本語訳:葉山真理、MickJagger, KeithRichards／MickJagger, KeithRichards／渡辺茂樹

  17.ルビーチューズディ　日本語訳:真名杏樹、MickJagger, KeithRichards／MickJagger, KeithRichards／渡辺茂樹

  18.ONE　日本語訳:真名杏樹、HarryNilson／HarryNilson／渡辺茂樹